译文
蒲生(sheng)在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不(bu)如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅(jian)与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
槁(gǎo)暴(pù)
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
不管风吹浪打却依然存在。
玩书爱白绢,读书非所愿。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才(cai)制办了这套丝绸的嫁衣;
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
⑥水沉:即水沉香、沉香。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑴飒飒(sà):风声。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⒅盘桓:留恋不忍离去。