译文
我在树(shu)下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东(dong)厢房前,空(kong)中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老(lao)病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神(shen)气益发骄横。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
固:本来
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
235.悒(yì):不愉快。