译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
只要有重回长安(an)的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
深深的庭院里石(shi)榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大(da)了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
君王的大门却有九重阻挡。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公(gong)侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
注释
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。