译文
离去该怎样离去,留下又(you)该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不(bu)用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停(ting)了又走,走了又停。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
一个美(mei)女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相(xiang)思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚(fen)着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
只有失去的少年心。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
得公之心:了解养猴老人的心思。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
(44)孚:信服。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。