译文
溪水声声伴着(zhuo)松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过(guo)耳边。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的(de)(de)影姿。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那(na)样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
弹奏声传入山中(zhong),群兽驻足不愿走。
挣破了(liao)那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
注释
20.去:逃避
螺红:红色的螺杯。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
②浑:全。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。