译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失(shi);如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就(jiu)关闭了上阳人多少个春天。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受(shou)到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
已不知不觉地快要到清明。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元(yuan)盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征(zheng)兆啊。”
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希(xi)望好人犯错误。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
199、浪浪:泪流不止的样子。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。