译文
默默愁(chou)煞庾信,
山(shan)上的(de)树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱(ai)(ai)吃的西林紫桑就要飘出成(cheng)熟的果香。
明天又一个明天,明天何等的多。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
鹅鸭不知道春(chun)天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
啊,哪一个能传达我的意(yi)见,问一个问题,在你们一家人中间:
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”