译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻(zu)击敌人(ren)的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
为何我不与(yu)故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色(se),美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗(dou)。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落(luo)君山。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑩尔:你。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
隙宇:空房。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。