译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了(liao)门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因(yin)呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉(su)给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚(hou)厚的苔藓。
娇郎痴立像天空无依(yi)的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
7.并壳:连同皮壳。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
80弛然:放心的样子。