译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠(qian)文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵(gui)人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风(feng)雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
鬓发是一天比一天增加(jia)了银白,
注释
2.元:原本、本来。
密州:今山东诸城。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
⑷溘(kè):忽然。
4、意最深-有深层的情意。
(19)反覆:指不测之祸。