译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
如今,悄悄的私语声(sheng)又传来耳畔。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有(you)受寒挨冻的人。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
整夜连绵的秋雨,就(jiu)像陪伴着即将离别的人哭泣。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急(ji)急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋(wu)。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑮云暗:云层密布。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。