译文
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎(zen)能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也(ye)不及汪伦送别我的一片情深。
蟀仿佛在替(ti)我低声诉说。
你难道没有看(kan)到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
你见我没有衣衫就(jiu)在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑(xiao)他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山(shan)路。
枣树也在它们中间,好像是嫫(mo)母对着西子。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
①蛩(qióng):蟋蟀。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑥不到水:指掘壕很浅。
是日也:这一天。
(7)纳:接受
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。