译文
那凄切的(de)猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱(luan)的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明(ming)亮 。
我长年在外,每年一到(dao)春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
仰仗上天的深厚(hou)恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色(se)上下飘浮荡漾。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
96、卿:你,指县丞。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
③譀hàn:吼叫;叫喊。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
⒀莞尔:微笑的样子。