译文
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
茫茫大漠沙石洁白如(ru)雪,燕山顶上新月如钩。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳(bing)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云(yun),晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边(bian)。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑴六州歌头:词牌名。
(194)旋至——一转身就达到。