译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下(xia)一丛斑竹在风中摇曳。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
充满委屈而没有(you)头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书(shu)》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子(zi)百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是(shi)典雅之训,所(suo)以当世缙绅们(men)都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过(guo)的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
要就:要去的地方。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。