译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌(qi)成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一(yi)棵梅花树前都有一个陆游常在。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您(nin)留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
听说巫咸今晚将要降(jiang)神,我带着花椒精米去接他。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑧体泽:体力和精神。
④旋归;回归,归家。旋,转。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。