译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
长长的(de)(de)黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘(chen)。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
子卿足下:
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗(luo)江而死。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
(12)襜褕:直襟的单衣。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。