译文
你会感到宁静安详。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
哪里知道远在千里之外,
凭南燕王慕容超的(de)强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主(zhu)姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地(di),(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘(piao)动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
21、茹:吃。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
矢管:箭杆。