译文
匡山那有你读书的旧居,头发花(hua)白了就应该归来。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
行行之间没有其他的言语(yu),只是告诉我要尽早回到故乡。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭(lu),它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
项脊生说:巴蜀地方有个(ge)名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪(ji)念(nian)她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
7.涕:泪。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
绝国:相隔极远的邦国。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑼芾(fú):蔽膝。