译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
情郎一去如流水,她却半掩着(zhuo)房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
在后妃(fei)居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄(zhuang)重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花(hua)缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
其二:
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我自信能够学苏武北海放羊。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我恪守(shou)本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
女歧借着缝补衣服,而且(qie)与浇同宿一房。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
大江悠悠东流去永不回还。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
27. 残:害,危害,祸害。