译文
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
像王子乔那样成(cheng)仙的人,恐怕难以再等到吧!
你不要下到幽冥王国。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
追(zhui)究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群(qun)恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
对于前面所说的权贵人家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹(pi)飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
⑦蓬壶:海上仙山。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
货币:物品和钱币。