译文
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那(na)么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相(xiang)互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅(qian)的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻(xun)欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低(di)垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉(diao)了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
这里的欢乐说不尽。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
雪花飒飒作响偏落竹林(lin)旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
魂魄归来吧!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
蒙:欺骗。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
迥:辽远。
⑸薄暮:黄昏。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑴晓夕:早晚。