译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
一(yi)条代水不能渡过,水深无底没法测量。
江山各处保留的名胜古迹,而今(jin)我们又可以登攀亲临。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
一觉醒来(lai)(lai)时,一缕(lv)寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子(zi)抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开(kai),倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
黄昏时登楼而望,只见杏花在(zai)微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
然后散向人间,弄得满天花飞。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。