译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
遗体遮蔽(bi)在九泉之下,芳名感动千古之人。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐(le)的事自我欣赏自我陶醉。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊(a)?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫(jiao)人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新(xin)的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵(bing),中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜(tong)鞮之歌》。
注释
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
瓮(wèng):盛酒的陶器。