译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再(zai)把楚国的清酒掺进。
微风吹拂梅香四溢别有(you)情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
西洲到底在哪里?摇着(zhuo)小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼(yan)睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
①元年:指鲁隐公元年。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。