译文
何处去寻找武侯诸葛亮的(de)祠堂?在(zai)(zai)成都城外那柏树茂密的地方。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来(lai)就是这(zhe)般。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面(mian)围着薄纱。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远(yuan)的天边驶去。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑩驾:坐马车。
(6)祝兹侯:封号。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
14.他日:之后的一天。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。