译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我好像那荒野里孤(gu)生的野竹,希望能在(zai)大山谷里找到依靠的伴侣。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过(guo)海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难(nan)以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉(su)相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
北岳:北山。
屐(jī) :木底鞋。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。