译文
小鹅儿张开栀子一般的(de)黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
洗菜也共用一个(ge)水池。
昨夜是(shi)谁唱出吴地的歌声,就(jiu)像万壑之风振响空寂的树林。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝(zhi)绿叶,仿(fang)佛(fo)刚从树上摘采。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑺更:再,又,不只一次地。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。