译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的(de)寿命也难长久。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人(ren)彼此对望不禁泪湿衣。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了(liao)花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极(ji)品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走(zou)晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许(xu)我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。