译文
经过了一年多(duo),回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
颗粒饱满生机旺。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
菱叶和荷花在(zai)蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着(zhuo)。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡(xian)慕那金榜上的进士题名。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘(chen),御厨络绎不绝送来海味山珍。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我真想让掌(zhang)管春天的神长久做主,
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
象:模仿。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑷止:使……停止