译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟那样自由自在。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离(li)开西京长安。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青(qing)天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
春日里山间暖山路晴明,茶(cha)新发革新长踏青而归。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
妄:胡乱地。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。