译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
事物可贵之处是(shi)合其情性,身心劳累(lei)的原因是喜好追求功名。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止(zhi)了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴(bao)的士兵冲进大门。
年华老去我(wo)能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒(dao)!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥(xiang)瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
当夏长风(feng)骤然起,林园宅室烈火燃。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临(lin),重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
念:想。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。