译文
千对农人在耕地,
秋天锦江(jiang)里的水深不过四五尺,野(ye)渡的船只能容下两三个人。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
滤好家(jia)中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又(you)添新愁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有(you)的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看(kan)马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟(lian)涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
规: 计划,打算。(词类活用)
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
⑵辇:人推挽的车子。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
【慈父见背】
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。