译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们(men)所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
夜宿金(jin)陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲(dun)在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日(ri)夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶(gan)它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝(si)线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
西王母亲手把持着天地的门户,
相思苦岁(sui)月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
登仙:成仙。
90旦旦:天天。
⑽河汉:银河。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。