译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西(xi)头(tou)把愁思寄去扬州。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
真是无可奈何啊!我被那微(wei)不足(zu)道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现(xian)在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
悔:后悔的心情。
213.雷开:纣的奸臣。
⑵东风:代指春天。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
9、材:材料,原料。