译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
一(yi)觉醒来时,一缕(lv)寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成(cheng)空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚(xu)无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
欢歌笑(xiao)语,自由自在地采撷着芙蓉。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓(mu)中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
他们当(dang)初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展(zhan);细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑷归何晚:为何回得晚。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
(60)高祖:刘邦。