译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去(qu),此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
情郎一去如(ru)流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
不知何处吹起(qi)凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
西风中骏(jun)马的脊骨已经被折断(duan)。
戎马匆匆里(li),又一个春天来临。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
辜负了戴的头巾(jin),我对你来说意味着什么?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆(dan)小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但(dan)是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑴凤箫吟:词牌名。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
(30)庶:表示期待或可能。