译文
古台破败草木已(yi)经凋落,秋天景色引起我的乡思。
在(zai)采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有(you)周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁(shui)体会。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
约我登上彩云高台,高揖双手(shou)拜卫叔卿。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁(shuo)在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑾渫渫:泪流貌。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。