译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨(ju)石上沸腾。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
古往今(jin)来使人愤恨的事情,何止千件万般,难(nan)道只有离别(bie)使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时(shi)。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑸秋河:秋夜的银河。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
③畿(jī):区域。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。