译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪(xue)遍布高山。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
先生(sheng)(sheng)(指陶渊明(ming))已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
你看,古时燕(yan)昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
口衔低枝,飞跃艰难;
庄周(zhou)其实(shi)知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
“魂啊回来吧!
连年流落他乡,最易伤情。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
注释
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
①著(zhuó):带着。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。