译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
树前点上明烛亮如(ru)白昼,身处美女群中忘掉春秋。
如不信时(shi)请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
回想起往日在家还是(shi)闺秀之(zhi)时,人们(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又(you)嫌它过分诡诈轻佻。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰(chi)于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
其一
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
(8)休德:美德。