译文
魂魄归来吧!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了(liao)荔枝鲜果来。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶(jie)和精美(mei)的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽(shuang),美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响(xiang)彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
滚滚长江向东流,多少英雄像(xiang)翻飞的浪花般消逝。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听(ting)其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
魂啊不要去东方!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
柳江河畔双垂(chui)泪,兄弟涕泣依依情。
注释
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑧大人:指男方父母。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。