译文
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
无情(qing)(qing)人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天(tian)涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长(chang)、没有尽期啊。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
祸福轮回像车论一样(yang),荣光枯萎反来覆去像手持钩。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减(jian)弱。
注释
3.帘招:指酒旗。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
顾:拜访,探望。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
郁郁:苦闷忧伤。