译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不(bu)(bu)堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却(que)问哪个方向是故乡?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆(dou)。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
白昼缓缓拖长
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木(mu)荣枯。似乎(hu)有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
注释
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑷尽:全。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
念 :心里所想的。