译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
城里有夕(xi)阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊(a),千娇百媚开遍华堂。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
宁戚喂牛敲着牛角(jiao)歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
不让娇嫩可(ke)爱的鲜花落到碧(bi)绿的青苔上。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
那凄切的猿声,叫(jiao)得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
在(zai)大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。