译文
独自怅然拄杖还家,道路不(bu)平荆榛遍地。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别(bie)长官。
冬天(tian),晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发(fa)(fa)出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远(yuan)方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再(zai)说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
遽:急忙,立刻。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。