译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎(wei)远含别情。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼(lou)上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子(zi),走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊(a)!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果(guo))幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
止:停止,指船停了下来。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
①天际:天边。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
徐门:即徐州。
③萋萋:草茂盛貌。