译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他(ta)的楼船。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱(yu)定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平(ping),于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨(gu)破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还(huan)曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
宣公听了这些话(hua)以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认(ren)(ren)识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
(21)胤︰后嗣。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
【池】谢灵运居所的园池。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
24、陈、项:陈涉、项羽。