译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不(bu)想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美(mei)酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
可以四海翱翔后,(你)能将它(ta)怎么样?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
只有我的佩饰最可贵啊,保(bao)持它的美德直到如今。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
不但是人生,自然(ran)界的一切生命不都感到了时光流逝。
华(hua)美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
宏辩:宏伟善辩。
29.纵:放走。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
(9)俨然:庄重矜持。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
者:有个丢掉斧子的人。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”