译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
恼人的风雨停歇了,枝头的花(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
其一
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十(shi)天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
吃饭常没劲,零食长精神。
华丽的香枕上装饰(shi)着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘(piao)(piao)荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听(ting)说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
30今:现在。
②祗(zhǐ):恭敬。